380円

380円のワインのCMを見た。安いね。日本酒も同じくらい安くしてほしい。
それはいいとして、CMでフランス人がささやくと、森口瑤子が「え〜ん」と感嘆するのだが、フランス人のささやきが聞き取れたので記念にメモしとく。

trois cent quatre vign （トロワ サン カトル ヴァン）

380です。

フランス語だと、かの石原都知事が言ったように変な数字の数え方するので、これも３百と４×２０になります。まだ易しいほうですね。私の生まれた1978年なんかは、ミルヌフサン ソワソント ディジュイット（１千＋９百＋60＋18）になります。
都知事はバカにしましたが、むしろ計算が速くなりそうです。が、答えるのに計算して、答えを聞いてまた計算しなきゃで大変ですね。